Kinder der Basisschool Triangel aus Linne und der Gemeinschaftsgrundschule Breyell besuchten am 12. Februar das Museum Continium in Kerkrade. Die niederländischen und deutschen Grundschüler und Grundschülerinnen ließen ihre vorprogrammierten Bibberbots über eine Karte fahren: „Hier wohne ich, da ist unser Rathaus und jetzt fährt der Bibberbot zu meiner Schule, berichteten die Kinder einander.“

Sprachliche Hemmschwellen überwinden

Schulleiterin Iris Dickmanns von der GGS Breyell sagt: „Ziel ist es, dass die Kinder die jeweilige Sprache des Nachbarlandes kennenlernen. Im Rahmen dieses konkreten INTERREG-Projektes beschäftigen sich die Kinder mit ihrer eigenen Stadt und zeigen den Kindern der Partnerschule mit Hilfe der programmierbaren Bibberbots ihre Heimat. Technik findet immer mehr den Einzug in unsere Klassenzimmer. Die gemeinsame Auseinandersetzung mit technischen Geräten hilft den Kindern, sprachliche Hemmschwellen zu überwinden. Die Kinder haben zuvor in ihren Klassen überlegt, was an ihrer Stadt besonders ist und haben die kleinen Roboter programmiert. Während des gemeinsamen Treffens in Kerkrade sind die Bibberbots über eine Karte gefahren und haben wichtige Sehenswürdigkeiten der Stadt angesteuert. Dazu haben die Kinder in beiden Sprachen erzählt.“

Selbst Bibberbot bauen

Während des Aufenthaltes im Continium gab es noch mehr Gelegenheiten für den gemeinsamen sprachlichen Austausch. So hatte jedes Kind die Aufgabe, einen eigenen Bibberbot zu bauen. Die Anleitung hierzu gab es auf Niederländisch und auf Deutsch. In gemischten Kleingruppen tauschten sich die Kinder über die richtigen Arbeitsschritte aus und halfen einander. Gemeinsam gelang es und so konnte jedes Kind am Ende den eigenen Bibberbot mit nach Hause nehmen.

INTERREG

Kinder und Lehrkräfte sind sich einig: „Das war ein wunderbarer Austausch! Und es war gar nicht so schwierig, ein wenig die Sprache unserer Nachbarn zu sprechen.“ Das Projekt Stem II – Lingua wurde als “People-to-People-Projekt” im INTERREG V A-Programm Deutschland-Nederland ermöglicht und von der euregio rhein-maas-nord begleitet. https://www.continium.nl/de